«Mi sono sentito molto lusingato che qualcuno abbia pensato a me , ma io ero nei miei vent'anni. Eh, cerchiamo di essere seri… Prendere il posto di Sean Connery?! Non ero certo un bambino allora, ma un ragazzino sì. E non si può prendere il posto di Sean Connery, ed essere a quell'età alla sua altezza. Non dopo "Dr.No", "Dalla Russia con amore", "Goldfinger": i tre film di Bond più grandi di sempre! Così declinai l'offerta.» (Timothy Dalton)